Traducciones de „controlar“ en el diccionario español » chino

controlar V. trans.

1. controlar:

controlar

核对 héduì , 检查 jiǎnchá

2. controlar:

controlar

监督 jiāndū

controlar

控制 kòngzhì

3. controlar:

controlar

抑制 yìzhì , 克制 kèzhì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No volveré a permitir que nadie manipule mi mente y controle mi vida en nombre del amor.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Agrupaciones políticas y sociales controlarán que se cumpla el congelamiento de precios.

www.minutouno.com

Es así que un problema que se creía controlado de a poco comienza a convertirse en un caos.

cinematiko.com.ar

El problema es que cuando tenés tres proyectos a la vez se hace imposible controlar todas las variables.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Mochila controlando las otras mesas, viendo quién había.

www.textosypretextos.com.ar

El síntoma inicial y más importante de la sarna es la picazón, especialmente durante la noche, y muy difícil de controlar.

www.tvcrecer.com

La opción fsck, el número de la sexta columna, especifica en qué orden los sistemas de archivos serán controlados.

www.webayunate.com

Obama no habla nunca de las grandes empresas monopólicas que hoy controlan y saquean los recursos del planeta.

edicion4.com.ar

Dato curioso: lo más difícil en esta pista magnética era poner la cuarta y seguir controlando el coche.

www.puntomag.com

No hay forma de controlar a la bestia...

comunicacionpopular.com.ar