Traducciones de „consecuencia“ en el diccionario español » chino

consecuencia SUST. f

1. consecuencia:

consecuencia

结果 jiéguǒ , 后果 hòuguǒ

2. consecuencia:

consecuencia

推论 tuīlùn

3. consecuencia:

consecuencia

一贯性 yīguànxìng

locuciones, giros idiomáticos:

a consecuencia de

由于 yóuyú

atenerse a las consecuencias

承担后果 chéngdān hòuguǒ

por consecuencia

因此 yīncǐ

tener (traer) consecuencia

产生后果 chǎnshēng hòuguǒ

Ejemplos de uso para consecuencia

por consecuencia

因此 yīncǐ

a consecuencia de

由于 yóuyú

tener (traer) consecuencia

产生后果 chǎnshēng hòuguǒ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Nada de esto es relevante a la hora de medir las consecuencias del impacto en la subjetividad de este acto.

carasdelgocefemenino.blogspot.com

Fijate que tipo de consecuencias tiene dar una definición.

artepolitica.com

Midiendo muy pocas consecuencias, continuamente la sociedad se reproduce en su conjunto.

www.nosdigital.com.ar

Lo que no imaginó es que su pedido de quedar al margen generaría una consecuencia bien inesperada.

www.escritoresdelmundo.com

Los que debieron quedar sufran impotentes las consecuencias.

blogs.lanacion.com.ar

Los logros son la consecuencia esperable de tanto sacrificio y no de una dosis de fortuna.

www.libertadyprogresonline.org

Esto determina la necesidad de cambiar la perspectiva y reorientar en consecuencia la misión y las funciones de las bibliotecas.

bibliotecasescolaresargentinas.wordpress.com

Una de las consecuencias de la crisis mundial es la caída de la próspera industria del automóvil.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Metrovías confirmó que la interrupción fue consecuencia del operativo policial desplegado por dicho paquete.

www.lndnoticias.com.ar

Los legisladores cumplieron con sus compromisos ante sus votantes, supieron escuchar la voz del pueblo y procedieron en consecuencia.

elblogdelfusilado.blogspot.com