Traducciones de „confidente“ en el diccionario español » chino

confidente (-ta) SUST. m (f)

1. confidente:

confidente (-ta)

心腹 xīnfù , 密友 mìyǒu

2. confidente:

confidente (-ta)

密探 mìtàn , 间谍 jiàndié

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los compañeros de correrse vuelven más que compañeros de entrenamiento, terminan siendo confidentes y hasta consejeros.

www.soymaratonista.com

Tener una red de amigos que te apoyen evitará que tu hijo se convierta en tu confidente y en el responsable de tu bienestar emocional.

apli.wordpress.com

Pero sabiendo que era a vos a quien iba dirigido fue como escribirse lo a una amiga, a una confidente.

www.cielolatini.com

Sigue siendo mi motor, mi apoyo, mi compañero de aventuras, mi mejor amigo y confidente, mi amor.

superyuppies.com

Sin embargo, los científicos son confidentes que con nuevas investigaciones, pueden rectificar este problema y el del porcentaje de conversión de agua.

elaguademar.wordpress.com

De manera que por favor, guarda el secreto, sé confidente, no infidente.

www.relampagofm.com

Lo toma como confidente después de salvarle la vida.

foro.telenovela-world.com

En lo profesional tendría tantas cosas que contar, pero en este caso en concreto me sobra lealtad para respetar al amigo confidente.

universogaditano.es

Una de esas palomas se convirtió en su amiga y confidente, y nuestro hombre se resistía a separarse de ella.

axxon.com.ar

El mejor juego, la mejor compañía en momentos de soledad, nuestro mayor confidente, nuestro mayor amor, todo se lo debemos a nuestra imaginación.

unamigootres.blogspot.com