Traducciones de „concebir“ en el diccionario español » chino

I . concebir V. intr.

1. concebir:

concebir

怀孕 huáiyùn

2. concebir:

concebir

想象 xiǎngxiàng

II . concebir V. trans.

1. concebir:

concebir

产生(想法) chǎnshēng(xiǎngfǎ)

concebir

设想 shèxiǎng

2. concebir:

concebir

领会 lǐnghuì , 理解 lǐjiě

3. concebir:

concebir

抱有(幻想等) bàoyǒu(huànxiǎng děng)

4. concebir:

concebir

怀有(某种感情) huáiyǒu(mǒu zhǒng gǎnqíng)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Por eso es difícil concebir cifras estadísticas acabadas, porque todo está puesto bajo un manto para que no sea percibida.

desocultar.wordpress.com

Y los concibe, con las leyes propias de su realismo.

asesinostimidos.blogspot.com

El tipo que concibió la idea y la vendió a los productores es un genio.

www.hugozapata.com.ar

De este modo cada organismo circula en el discurso de los padres antes de nacer, incluso antes de ser concebido.

ampblog2006.blogspot.com

Así como hoy ya no imaginamos una bici que no tenga un cuadro de aluminio, tampoco podemos concebir la sin una horquilla con suspensión.

biciclub.com

Maia fue concebida por su madre para poder conseguir dinero.

www.tododecris.net

Guardado, escondido en su oscuridad, en la oscuridad propia, puede llegar a ser concepción, el instante de concebir, no siempre inadvertido.

elmundoincompleto.blogspot.com

Y nadie va a concebir todos los usos posibles del hierro o el acero.

circuloesceptico.com.ar

Otra como ellos no la conciben tan siquiera.

biblioteca.derechoaleer.org

No era concebido así por los militares y políticos de su época.

abelfer.wordpress.com