Traducciones de „calienta“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . calentar V. trans.

1. calentar:

calentar

加热 jiārè

2. calentar:

calentar

使活跃 shǐ huóyuè

3. calentar coloq.:

calentar

殴打 ōudǎ

4. calentar:

calentar

刺激性欲 cìjī xìngyù

5. calentar DEP.:

calentar

做准备活动 zuò zhǔnbèi huódòng

II . calentar V. v. refl.

1. calentar:

calentar

发热 fārè

2. calentar:

calentar

(情绪)激动 (qíngxù) jīdòng

3. calentar:

calentar

爱上 àishɑng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

A continuación, el reloj calcula el horario solar con una corrección proporcionada por un sincronizador solar: una cámara vertical que se calienta cuando el sol está justamente encima.

bitnavegante.blogspot.com

A continuación, calienta la mezcla en un crisol.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Es el amor de todos los hermanos que lo arropa y calienta.

mensajealosamigos.wordpress.com

No tenía calor humano, dormía con guantes, chaleco chilote, parka, calienta camas.

www.trasplante.cl

Tu tronco es débil a juego con mí, pero tus ramajes cuidarán mi corazón mientras colgado seca y se calienta al sol.

eraseunavezqueseera2009.blogspot.com

Cuando el tubo de cobre se calienta, el agua en su interior hierve y comienzan unos pulsos de agua que salen de la parte abierta del tubo.

www.cienciafacil.com

A velocidades superiores a mach 7 aumenta dramáticamente impacto en la aviónica, la ionización de plasma, la punta se calienta a temperaturas inimaginables.

www.aviacionargentina.net

Yo tengo en casa una chimenea con paila que calienta agua y la lleva a los radiadores y para el agua caliente utilizo butano.

miqueridopinwino.blogspot.com

Diego, no destapemos el champaña antes de tiempo... porque se calienta y las burbujas desaparecen... dejando un sabor amargo...

www.notitarde.com

Seguramente maraqueando, como todas las pendejas cuicas de su edad calienta sopas y weá.

www.loserpower.org