Traducciones de „caballerías“ en el diccionario español » chino

caballería SUST. f

1. caballería:

caballería

坐骑 zuòqí

2. caballería:

caballería

骑兵 qíbīng

3. caballería:

caballería

摩托化部队 mótuōhuà bùduì

locuciones, giros idiomáticos:

caballería li­gera

轻骑兵 qīngqíbīng

caballería andante

游侠骑士 yóuxiá qíshì

Ejemplos de uso para caballerías

libro de caballerías

游侠骑士小说 yóuxiá qíshì xiǎoshuō

meterse en libros de caballerías

多管闲事 duō guǎn xiánshì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

A tal punto llegó el furor y el encono de aquellos malvados que con sus mismas navajas desbarrigaron 20 caballerías, porque no cayeran en poder de los aprehensores.

hispanismo.org

Lúa es un guante de esparto sin separaciones para los dedos, que se usa para limpiar las caballerías.

desde-cuba.blogspot.com

El que aparezca frecuentemente es una reacción a los libros de caballerías, 31 y por esta razón la examinaremos con cierto detalle.

users.ipfw.edu

En general, arropados por un enjambre de criados con pistolones de chispa en las alforjas de sus caballerías.

albertomartinez.desnivel.com

Los encinales se perseguían bajo las nubes negras, sacudiéndose el rocío como caballerías sueltas.

www.literaturaguatemalteca.org

Y si todos estos factores no fueran suficientes para entorpecer su conocimiento, los propios libros de caballerías suscitan también múltiples equívocos y confusiones bibliográficas.

www.elforolatino.com

La carta destaca por el artificio con que está construida, utilizando la fabla arcaizante de los libros de caballerías.

www.euskonews.com

Eran dedicados al cultivo de frutad 1,327 caballerías de tierra, 1,377 a pastos naturales, 47 a pastos artificiales y 2338 estaban cubiertas de bosques.

www.atenas.cult.cu

Se afirma que fueron 500 hombres de los cuales sólo 15 regresaron, ochocientas caballerías, 16 cañones y 30.000 pesos oro.

carlosramosrivas.com

El lugar donde se discute el beneficio de los libros de caballerías.

www4.ncsu.edu