Traducciones de „batahola“ en el diccionario español » chino

batahola SUST. f coloq.

batahola

喧闹 xuānnào , 吵闹声 chǎonàoshēng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ni un conventillo de calabreses malcasados, en plena catástrofe conyugal, daría una noción aproximada de las bataholas que se producen a cada instante.

www.poesi.as

Todas las calles que conozco son un largo monólogo mío llenas de gentes como árboles movidos por una oscura batahola.

www.casadepoesiasilva.com

El joven apuñalado quedó tendido en el suelo, mientras que sus hermanos salieron a la vereda y comenzó una verdadera batahola.

www.elcordillerano.com.ar

No es la batahola lo que asusta a un gobierno como éste.

periodicotribuna.com.ar

La palabra es de origen africano y significa lío, problema, batahola, enredo.

www.elortiba.org

Tres siglos más tarde, los gobiernos están imponiendo por la ley, la fuerza, las amenazas económicas y toda su batahola, regímenes masivos de muerte cívica.

aquevedo.wordpress.com

Podemos verlo en el caso de la 125: cuando se intentó tocar la renta agraria, se desató una batahola infernal y perdimos.

eldiablosellama.wordpress.com

Es decir, una batahola de requerimientos técnicos, pero sin entrar en el fondo del asunto.

sevillareport.com

Frase que encierra en sí toda una filosofía y por cierto sin toda esa batahola retórica a la que nos tienen acostumbrado los filósofos.

www.letralia.com

Tal vez, imposible resistir ante aquella batahola o tal vez yo sea demasiado joven para entender algunas cosas.

muyfutbol.com