Traducciones de „arrogancia“ en el diccionario español » chino

arrogancia SUST. f

1. arrogancia:

arrogancia

傲慢自大 àomàn zìdà , 高傲 gāo'ào

2. arrogancia:

arrogancia

勇敢 yǒnggǎn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sin este análisis simultáneo el peligro es caer en complacencia, arrogancia o culpar a los demás.

www.emprendedoresnews.com

Para obtener respuestas mas acertadas dejemos al lado el ego y la arrogancia de pensar que tenemos control de todo lo que hacemos.

granimpetu.com

Sólo la arrogancia las hace lucir inaccesibles, inalcanzables.

www.laverdadyotrasmentiras.com

No hacemos espacio para lo nuevo, y andamos por la vida desde la arrogancia de quien cree haberlo visto y probado todo.

inspiramundo.com

Pero prefiero darle arrogancia para hacer lo más entretenido que poner cosas deformadas.

teoriasdedonnadie.blogspot.com

Aunque se la suele traducir como arrogancia o insolencia, lo más cercano a su sentido original resulta, quizás, desmesura.

disenso.info

El plan de nation building, originado en la benévola arrogancia de una poderosa cultura aquejada de voluntarismo, no ha funcionado.

www.nelsonhortareporta.com

No es que sea fortaleza o arrogancia, disculpen si se expresó alguna vez con imprecisión, ahora solo es debilidad extrema y muy muy concencentrada.

losolvidados16.blogspot.com

Para la clase alta, es la avaricia y la arrogancia.

articulos-interesantes.blogspot.com

Si eso no es arrogancia, no se qué lo es.

www.proyectosandia.com.ar