Traducciones de „armonizar“ en el diccionario español » chino

I . armonizar V. trans.

1. armonizar:

armonizar

使协调 shǐ xiétiáo

2. armonizar MÚS.:

armonizar

配和声 pèihéshēng

II . armonizar V. intr.

1. armonizar:

armonizar

协调 xiétiáo , 相称 xiāngchèn

2. armonizar:

armonizar

和睦 hémù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Recomiendo fervorosamente a todo aquél que tenga cierta intriga, deseo ó que sospeche que algo de su vida que desea armonizar, que haga el curso.

nootropicos.blogspot.com

Ledesma dedica grandes esfuerzos a armonizar la producción de caña de azúcar y de cítricos con la protección de importantes superficies de yungas.

www.mitreyelcampo.com.ar

Este proceso de entendimiento junto con su contemplación, nos permite vivenciar de forma simple cómo se relacionan entre sí ambos hemisferios y se armonizan.

nuevarmonia.blogspot.com

El profesional va colocando sus manos sobre zonas específicas del cuerpo del paciente para ir armonizándolo.

semasvos.com.ar

Ciertos modelos de la geometría sagrada parecen actuar recíprocamente con su entorno armonizando y estabilizando sus moléculas, como si organizara los átomos y electrones.

despierten.wordpress.com

Lo peor es que son un matrimonio armonizado que ahora tienen una casa en no sé dónde.

www.ronniearias.com

Favorecer un marco regulatorio armonizado, transparente y objetivo que incremente la seguridad jurídica y la competitividad de las empresas.

eladiofernandez.wordpress.com

Esto es lo que tiende a armonizar intereses de otra manera en conflicto.

soliloquiosdeunindividuo.blogspot.com

Con cada respiración te sientes más equilibrado, armonizado y sereno.

www.grupodealmas.com.ar

Legalmente podrían armonizarse, estableciendo controles sobre la vigilancia a la que somos sometidos.

centrodeperiodicos.blogspot.com