Traducciones de „afear“ en el diccionario español » chino

afear V. trans.

1. afear:

afear

使变丑 shǐ biàn chǒu

afear

使难看 shǐ nánkàn

2. afear:

afear

指责 zhǐzé , 责备 zébèi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y llega el turno del código de barras, esas arruguitas de expresión entorno a los labios que nos afean y envejecen.

blog.hola.com

Se queda aquí, a pocos kilómetros de donde vivimos, causando inundaciones, matando animales quienes las confunden con comida, afeando nuestras ciudades y nuestro paisaje natural.

chicadelpanda.com

Por eso, cuida me lo, por favor: no permitas que afeen nada por ahí.

fernanda-abocadejarro.blogspot.com

Así fue y así lo conto aunque antes y después de conocer el problema algunos le habían afeado que siguiera lidiando.

blogs.elcorreoweb.es

El optimismo vence al desaliento y al abandono que siempre afean la personalidad.

www.revistagenteqroo.com

El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan.

www.elboomeran.com

Recuerdo esta anécdota porque ya no tenemos que avergonzarnos tanto de las inmundicias que, desde 1926, han afeado a nuestro lago.

enriquesaenz.com

Esto ocurre por la oxidación en contacto con el aire que, si bien no afecta al sabor, sí afea su aspecto.

mujerchile.blogspot.com

Cualquiera de las dos, viudas o huérfanas, quedan aisladas, afean la página, desequilibran la composición y son una mancha en la lectura.

blognisaba.wordpress.com

Ese enfoque elimina de un plumazo las críticas de quienes sostienen que las granjas eólicas son ruidosas o afean el paisaje.

www.neoteo.com