Traducciones de „advertir“ en el diccionario español » chino

I . advertir V. trans.

1. advertir:

advertir

注意到 zhùyì dào , 察觉 chájué

2. advertir:

advertir

提醒 tíxǐng

3. advertir:

advertir

劝告 quàngào , 警告 jǐnggào

4. advertir:

advertir

指出 zhǐchū

II . advertir V. intr.

advertir

注意 zhùyì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y las aguas de la corriente circumpolar antártica están calentándose más rápidamente el resto del océano global, advierten.

www.ipdhal.org

Advirtió que hasta en los delitos contra la vida, se encuentra esta diferenciación entre las consecuencias legales - arts.

aldiaargentina.microjuris.com

Es decir: se advierte que la que manda no es la reina, sino la pasión del enjambre por sobrevivir.

www.nuevoencuentro.com

Advirtió con despecho que una treintena de metros más allá caía también otra muchacha.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Las entradas son de exclusiva responsabilidad de quienes la firman. te lo advertimos...

nohuboderecho.blogspot.com

Uno, por ahí, vive en un microclima en el que piensa que todos están, más o menos, advertidos de cómo viene la mano.

elaguantepopulista.blogspot.com

Su corbata, advertí, era uno de esos lazos de ilusionista que se ajustan con dos broches elásticos.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El entrenador dijo que todavía no definió el equipo y advirtió que le gusta ver y mover mucho al equipo.

www.telediariodigital.net

Pero - y esto es el enriquecimiento en una ambigüedad, quienes lo adviertan nunca van a dejar de advertir el uno sin el otro.

cancerdeque.blogspot.com

Si no podemos hacer otros cultivos, como trigo y maíz fundamentalmente para mantener los suelos vivos, no vamos a poder mantener este sistema, advirtió.

www.diariovictoria.com.ar