Traducciones de „adjudicar“ en el diccionario español » chino

I . adjudicar V. trans.

adjudicar

判定 pàndìng , 判给 pàngěi

II . adjudicar V. v. refl.

1. adjudicar:

adjudicar

侵占 qīnzhàn

2. adjudicar:

adjudicar

获胜 huòshèng

adjudicar

获奖 huòjiǎng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Si la corrupción se ha basado en comisiones por obras adjudicadas, permisos, etc.

rolandoastarita.wordpress.com

Entre todos los testimonios dejados en el blog, hay uno al que le adjudico una extraordinaria importancia.

segundacita.blogspot.com

No por ser la única empresa se va a adjudicar.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Se cuenta que las primeras chapas se adjudicaron apenas comenzado el siglo 20, allá por 1900.

www.elregionalvm.com.ar

A los neo-solteros se les adjudica una posición económica exitosa.

www.ramonacantu.com

Creo que seguir la motivación para la acción no me autoriza a plagiar, copiar sin mencionar fuentes, improvisar y adjudicarme títulos y profesiones.

ritatonellicoach.com.ar

Quien se lo adjudicara primero, consolidaría a su vez la soberanía sobre todas las otras islas (y aguas) que quedaran de allí para su lado.

viajoscopio.com

Siguiendo las coordenadas del principio del placer nuestro imaginario clasifica y adjudica valores a las personas y a las cosas.

carmesi.wordpress.com

Adjudicó el inicio intencional del fuego a un conflicto territorial entre comunidades de pueblos originarios.

www.anbariloche.com.ar

De este 45 % otorgado, aún falta que se nos asigne un 30 % del mismo adjudicado.

factorelblog.com