Traducciones de „abrecartas“ en el diccionario español » chino

abrecartas <pl. abrecartas> SUST. m

abrecartas

拆信刀 chāixìndāo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esas que vienen llenas de vericuetos rococó y fingen ser abrecartas.

elmasviolentoparaiso.blogspot.com

Pero claro, es lógico que los carteros lleven abrecartas...

cuentosdenelly.blogspot.com

Permaneció con las hojas pegadas, imagino, en la heredada biblioteca de un burgués esperando nuestra llegada, y la apertura alegre de sus páginas con un oxidado abrecartas.

www.penultimosdias.com

El lector debe abrir el pliegue de las páginas con un abrecartas.

www.mediavueltadigital.com

Estoy seguro que el método poner abrecartas en el cuello y hacer gritar que eres una vaca para enseñar te humildad, respeto o rigor está ya en desuso.

seleucidproject.wordpress.com

Marcela descubre que lo que falta es el abrecartas.

www.todotnv.com

Página a página, con abrecartas en mano, el gesto de rasgar el papel y separar las hojas establece un lazo íntimo entre ambos.

www.mediavueltadigital.com

Entre ellos, una plegadera, que es a los abrecartas lo que los patitos feos a los cisnes.

hemeroflexia.blogspot.com

El cuarto no tiene espejos ni ventanas y solo cuenta con una puerta, tres sillones, una estatua de bronce y un abrecartas.

mobas.es

Él la leyó en voz alta: martes, 20 de diciembre de 2011 El sonido del abrecartas rasgando el sobre cortó el silencio del despacho.

www.historiasadestiempo.com