Traducciones de „árbol“ en el diccionario español » chino

árbol SUST. m

1. árbol:

árbol

树 shù

2. árbol:

árbol

桅 wéi , 樯 qiáng

3. árbol:

árbol

轴 zhóu

locuciones, giros idiomáticos:

árbol genea­lógico

家系图 jiāxìtú

árbol genea­lógico

家谱 jiāpǔ

(a) quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija

大树底下好乘凉 dàshù dǐxiɑ hǎo chéngliáng

del árbol caído todos hacen leña

墙倒众人推 qiáng dǎo zhòngrén tuī

los árboles no dejan ver el bosque

见树不见林 jiàn shù bù jiàn lín

Ejemplos de uso para árbol

árbol genea­lógico

家谱 jiāpǔ

árbol de Navidad

圣诞树 shèngdànshù

del árbol caído todos hacen leña

墙倒众人推 qiáng dǎo zhòngrén tuī

(a) quien a buen árbol se arrima buena sombra le cobija

大树底下好乘凉 dàshù dǐxiɑ hǎo chéngliáng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Esto hace que yo sea, desde ya, el dueño de ese maravilloso árbol...

www.pocimasdeamor.com.ar

Es decir, que los árboles retornen a su lugar de origen.

noticias.exactas.uba.ar

Entonces retrocedí y me arrime a un árbol de siringa.

cuentoshistoriasdelaselva.blogspot.com

El árbol tradicional es el pino abeto, que nace normalmente en zonas frías.

extroversia.universia.net.co

Una vez maduros, los árboles producirán cada uno 30 kilos de nueces, que contienen un 37 % de aceite.

biodiesel.com.ar

Nunca se acaba este proceso: se trata de un árbol que mientras ve pudrirse algunas ramas siempre descubre un inesperado verdor.

www.revistaecclesia.com

Ha domado los árboles de su padre uno a uno pasando por encima de ellos tan a menudo que nada les dejó de su tiesura.

elmundoincompleto.blogspot.com

Tirarme en el pasto y mirar a través de los árboles, el cielo.

www.cruzagramas.com.ar

La lechosa savia del árbol es muy irritante para los ojos vesicantes y cáustica para la piel.

www.sabelotodo.org

Un par de botas grulla se detuvieron frente al árbol.

cronicasperiodisticas.wordpress.com