Traducciones de „visiblemente“ en el diccionario español » alemán

visible [biˈsiβle] ADJ.

1. visible (perceptible):

visible

sichtbar

2. visible (obvio):

visible

augenscheinlich

visible

offenbar

visible

(offen)sichtlich

3. visible (persona):

visible

auffällig

4. visible coloq. (presentable):

visible

vorzeigbar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me dijeron que se veía visiblemente peor ahora, pero la profanación no era algo inaudito.

cubasincensura.wordpress.com

En las etiquetas se consignará visiblemente el grado acético del producto.

www.boe.es

Es más, su estructura es visiblemente la de un mediometraje enormemente aumentado.

medinamag.com

Te imploro hagas uso del privilegio especial que se te ha concedido, de socorrer pronto y visiblemente cuando casi se ha perdido toda esperanza.

inemegf.blogspot.com

La elegancia, ligereza y veleidad de los bailarines contrasta escandalosamente con la paciente estoicidad de los criados, visiblemente incómodos y fuera de lugar en sus uniformes.

blog.cumclavis.net

Verlo ahí parado frente a ella, con los ojos rojos de bebedor consuetudinario, desfajado, despeinado y visiblemente ebrio, no le agrado en absoluto.

www.whiskyenlasrocas.com

Los estándares de la comunidad no se mantienen por sí mismos: los mantiene la gente que los aplica activa, visiblemente, en público.

ubercracker.com.ar

El ministro de transporte se despierta, visiblemente excitado, de su sueño lúbrico y empieza, para él, un nuevo día en el ejercicio del poder que le otorga su ministerio.

cine-invisible.blogs.fotogramas.es

Existe riesgo para los bañistas, deportistas y excursionistas que acampan o se bañan en lugares visiblemente no aptos.

epi.minsal.cl

Tanto los muslos y las caderas deben estar visiblemente llenos de músculos bien agrupados.

marmadiuk.blogspot.com