Traducciones de „unfassbar“ en el diccionario alemán » español

unfassbar [ˈ-ˈ--] ADJ., unfaßbarGA ADJ.

unfassbar

inconcebible

unfassbar (unglaublich)

increíble

unfassbar ADJ.

Entrada creada por un usuario

unfassbar (unbegreiflich)

incomprensible

Ejemplos de uso para unfassbar

die Grenzenlosigkeit der Pampa ist unfassbar

la inmensidad [o vastedad] de la pampa es increíble

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf die meisten Menschen wirkt dieser Raum beklemmend und unfassbar.

de.wikipedia.org

Diese werden erklärt als gleichzeitig existierend und nicht existierend, unfassbar und das Unfassbare selbst.

de.wikipedia.org

Als Salomonsohn deswegen aufsteht und sich durch den dunklen Korridor tastet, macht er eine unfassbare Entdeckung.

de.wikipedia.org

Umso unfassbarer muss die Familie der Nationalsozialismus getroffen haben.

de.wikipedia.org

Die beiden verschwinden infolge des Aufpralls in einem unfassbar tiefen Loch.

de.wikipedia.org

Diese können aber nur erklären, dass der neue Gott unfassbar, weil allgegenwärtig ist.

de.wikipedia.org

Wie in anderen Bykauschen Geschichten gehören unfassbares menschliches Leid und das Sterben zum Kriegsalltag.

de.wikipedia.org

Der Tagesspiegel beispielsweise befand, dass es schwer falle, den Roman nicht ziemlich großartig zu finden: „Meistens ist das komisch, manchmal unfassbar komisch.

de.wikipedia.org

Aber was sich jetzt abspielt, ist wirklich unfassbar und unbegreiflich.

de.wikipedia.org

Darüber sagte sie: „Ich fand die Nachricht so unfassbar, dass ich sie nicht begreifen konnte.

de.wikipedia.org