Traducciones de „ulcerar“ en el diccionario español » alemán

I . ulcerar [uḷθeˈrar] V. trans.

ulcerar MED. (en el cuello)

Geschwür [o. Ulkus] verursachen an +dat.

ulcerar (en el estómago)

Geschwür [o. Ulkus] verursachen in +dat.

II . ulcerar [uḷθeˈrar] V. v. refl.

ulcerar ulcerarse MED.:

ulcerarse

geschwürig werden

ulcerarse

ulzerieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El diagnóstico se sospechó por tratarse de una lesión ulcerada de fondo indurado, indolora y con adenopatías satélites que deformaban la región.

www.infecto.edu.uy

En ocasiones suelen ulcerarse o agrietarse.

weblog.mendoza.edu.ar

En un callo ulcerado en una de esas coyunturas por ahí entran bacterias.

guaynabohospital.blogspot.com

En ocasiones tienen la tendencia de ulcerar y sangrar durante la etapa de involución de estos.

home.coqui.net

Incluso desde un punto de vista pragmático: los poetas se enferman, se ulceran, se lastiman.

www.launicarevista.com

Las heridas pueden ulcerarse vascularizacion insuficiente durante la reparación.

www10.uniovi.es

Los que ulceran responden a antibióticos locales, y si desarrollan evidencia de infección alrededor del area se tratan con antibióticos sistémicos.

home.coqui.net

Es clásica la descripción de sus bordes perlados, pero pueden adquirir morfología variada, ulcerarse, dar aspecto pigmentado, plano.

piel-l.org

La piel se adelgaza, se esclerosa y puede ulcerarse; por ello recomendamos extraer quirúrgicamente estas masas lo más pronto posible.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

Se presenta habitualmente como una pápula o nódulo uniforme de color azul oscuro o negro, rojo azulado o amelanótico, que, ocasionalmente, puede ulcerarse.

www.groupgem.org