Traducciones de „tomatoj“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

tomate [toˈmate] SUST. m

1. tomate BOT.:

tomate

Tomate f

tomate cherry

Kirschtomate f

ponerse rojo como un tomate

rot werden wie eine Tomate

ponerse rojo como un tomate

knallrot werden

poner a alguien el culo como un tomate coloq.

jdm gehörig den Hintern versohlen

2. tomate coloq. (en media, calcetín):

tomate

Kartoffel f coloq.

tomate

großes Loch

3. tomate coloq. (jaleo):

tomate

Durcheinander nt

¡vaya tomate!

was für ein Durcheinander!

tomata [toˈmata] SUST. f Col.

1. tomata (broma):

tomata

Witz m

2. tomata (tomadura de pelo):

tomata

Necken nt

tomatal [tomaˈtal] SUST. m AGR.

tomatal

Tomatenpflanzung f

tomado (-a) [toˈmaðo, -a] ADJ. (voz)

tomado (-a)

heiser

tomador(a) [tomaˈðor(a)] SUST. m(f)

tomador(a) de un cheque

Scheckinhaber(in) m(f)

tomador(a) de una letra

Wechselnehmer(in) m(f)

tomador(a) de una letra

Remittent(in) m(f)

tomador(a) de un préstamo

Kreditnehmer(in) m(f)

tomador(a) del seguro

Versicherungsnehmer(in) m(f)