Traducciones de „terremoti“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

terremoto [terreˈmoto] SUST. m

terremoto

Erdbeben nt

terracota [terraˈkota] SUST. f

terracota

Terrakotta f

terracota

Terrakotte f

territorio [terriˈtorjo] SUST. m

1. territorio (región):

territorio

Gebiet nt

territorio POL.

Territorium nt

territorio POL.

Hoheitsgebiet nt

territorio aduanero

Zollgebiet nt

territorio del Estado

Staatsgebiet nt

territorio nacional amer.

Staatsgebiet nt

territorio ocupado

besetztes Gebiet

2. territorio DER.:

territorio

Bezirk m

territorio jurisdiccional

Gerichtsbezirk m

3. territorio ZOOL.:

territorio

Revier nt

terregal [terreˈɣal] SUST. m Méx.

terregal

Staubwolke f

terregal

Staubwirbel m

terrenal [terreˈnal] ADJ.

terrenal

irdisch

paraíso terrenal

Paradies nt auf Erden

I . terrestre [teˈrrestre] ADJ.

1. terrestre (de la Tierra):

terrestre

Erd-

globo terrestre

Erdkugel f

2. terrestre (en la tierra):

terrestre

Land-

terrestre GEO., BIOL.

terrestrisch

animal terrestre

Landlebewesen nt

transporte terrestre

Beförderung auf dem Landweg

por vía terrestre

auf dem Landweg

3. terrestre (terrenal):

terrestre

irdisch

II . terrestre [teˈrrestre] SUST. mf

terrestre

Erdbewohner(in) m (f)

terranova [terraˈnoβa] SUST. m (raza de perros)

terranova

Neufundländer m

I . terrícola [teˈrrikola] ADJ. (terrestre)

terrícola

Erd-

animales terrícolas

Landlebewesen nt pl

II . terrícola [teˈrrikola] SUST. mf

terrícola

Erdbewohner(in) m (f)

marcianos y terrícolas

Marsmenschen und Erdbewohner