Traducciones de „tensores“ en el diccionario español » alemán

tensor¹ [tenˈsor] SUST. m

1. tensor (mecanismo):

tensor

Spanner m

2. tensor (para hacer gimnasia):

tensor

Expander m

3. tensor (músculo):

tensor

Spannmuskel m

tensor MED.

Tensor m

4. tensor MAT.:

tensor

Tensor m

tensor²(a) [tenˈsor(a)] ADJ.

tensor(a)

Spann-

músculo tensor

Spannmuskel m

músculo tensor MED.

Tensor m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Revisar estado y funcionamiento de herrajes sobre cubierta, prestar atención a landas y tensores.

www.revistamundonautico.com

Me cansa en hecho de gastar fortunas por un cambio de correas y rezar paar que los tensores estén bien colocados.

www.mundoautomotor.com.ar

Este enorme bloque tubular de color negro pende de finos tensores metálicos que no superan los 6 mm de espesor.

revista.escaner.cl

Sin hablar de la gran parrilla atrás, con unos pequeños tensores que presionaba cualquier articulo que colocaran.

www.acuarelatv.net

La afinación y tensión deseada en los batá se obtiene al apretar los cueros o tirar de ellos por medio de los tirantes tensores.

www.herencialatina.com

La podemos encontrar en grúas, ascensores, montacargas, tensores.

www.portaleducativo.net

En embarcaciones a vela tendremos que revisar los palos y crucetas, grilletes y tensores, jarcia fija y de labor, anclajes, obenques y stais, drizas, escotas y cabos.

www.navegar.com

Hoy se usan tensores y la lonja se moja con la mano que transpira y se estira, se destempla.

candomberos.blogspot.com

Va engrapado en todo alrededor y une por el centro de la enramada a los postes tensores.

revistaenlace.simas.org.ni

Llegado este paso veremos que el aro, el aro de tensores y la lonja están todos en un mismo plano.

candomberos.blogspot.com