Traducciones de „tajado“ en el diccionario español » alemán

tajado (-a) [taˈxaðo, -a] ADJ.

tajado (-a)

steil abfallend

costa tajada

Steilküste f

I . tajar [taˈxar] V. trans.

tajar

(durch)schneiden

tajar una cuerda

ein Seil durchschneiden

II . tajar [taˈxar] V. v. refl.

tajar tajarse coloq. (emborracharse):

tajarse

sich volllaufen lassen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Suerte y que cada uno saque tajada de la que pueda si sus valores se lo permiten, claro.

improsofia.wordpress.com

Los labios de ella parecían tajadas de mango.

conexos.org

Para ganar éticamente hay que hacerlo creando nuevas tortas, no usurpándole tajadas a otros.

www.claseejecutiva.cl

Lo tomé con pinzas, pedazo por pedazo, tajada por tajada, y distribuí su psique por el piso.

libreriaelextranjero.com

A mí me encantan con cualquier tipo de acompañamiento, en especial con una porción de arroz blanco y tajadas de plátano verde.

www.quericavida.com

Recordó la cabeza tajada en dos, los sesos mezclados con la sangre negra, desparramados en el piso de tierra.

test.elnocturnodiurno.com

Para su preparación, como hemos dicho antes, el plátano debe estar verde, ya que el plátano maduro frito produce como resultado tajadas.

bluejellybeans.wordpress.com

Calentar aceite en sartén, pasar tajadas de banano por mezcla y freír hasta dorar por ambos lados.

cocinandocontiaflorita.tv

Si ya de por sí yo soy un desastre jugando, pues ya, tajado, os podéis imaginar...

www.travelblog.org

Daban tajadas torpes y usar las para defenderse en batalla significaba romper la hoja.

www.frescodesayuno.com