Traducciones de „sordidez“ en el diccionario español » alemán

sordidez [sorðiˈðeθ] SUST. f

1. sordidez (suciedad):

sordidez

Schäbigkeit f

sordidez

Schmutz m

2. sordidez (obscenidad):

sordidez

Obszönität f

sordidez

Unflätigkeit f

3. sordidez (avaricia):

sordidez

Geiz m

sordidez

Knickerigkeit f

sordidez

Schäbigkeit f

4. sordidez (mezquindad):

sordidez

Gemeinheit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No estamos diciendo que sea mejor, pues en aras a conseguir esa claridad se pierde algo de frescura y sordidez.

www.terrorweekend.com

La violencia como último recurso, sino el único, para huirle a la sordidez de las paredes que han tapado el sol.

lecoqenfer.blogspot.com

Pero, a pesar de ese aire de sordidez que le acompaña, hay algo en él, indicios de lo que fue, que hacen urgente su recuperación.

www.ocioenlinea.com

En sociedades como las nuestras, gobiernos así sacan el lado oscuro de cada persona: arribismo, intolerancia, sordidez, corrupción.

www.letralia.com

Porque proyectamos en ella la sordidez de nuestra propia vida, nuestra propia indignidad de mercancías humanas.

estrellasdelalinea.blogspot.com

Ruido de patriotas que se envuelven en banderas, confunden la patria con la sordidez de sus cavernas.

www.ismaelserrano.com

Dolidos por causa de la sordidez de las políticas al uso, aparentemente dictadas por esos inventos exculpatorios denominados mercados.

podemospress.blogspot.com

Hijos cargando culpas y frustraciones generadas tanto por la sordidez de su entorno familiar como por el medio que los rodea.

www.cinemania.co.cr

Lo que tenía ese crimen de interesante era su sordidez.

sugieroleer.blogspot.com

Tampoco el acento está puesto en la eventual sordidez del caso sino, en cambio, en la nobleza de las emociones que despierta.

www.todaslascriticas.com.ar