Traducciones de „sincerus“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

sincero (-a) [siṇˈθero, -a] ADJ.

sincero (-a)

aufrichtig

sincero (-a)

ehrlich

sincerarse [siṇθeˈrarse] V. v. refl.

sincerarse ante con

sich aussprechen bei +dat./mit +dat.

pincerna [piṇˈθerna] SUST. m HIST.

pincerna

Mundschenk m

sinceridad [siṇθeriˈðað ] SUST. f

sinceridad

Aufrichtigkeit f

sinceridad

Ehrlichkeit f

con toda sinceridad

in aller Offenheit

insincero (-a) [insiṇˈθero, -a] ADJ.

1. insincero (no sincero):

insincero (-a)

unaufrichtig

2. insincero (falso):

insincero (-a)

falsch

I . sincretista [siŋkreˈtista] ADJ.

sincretista

synkretistisch

II . sincretista [siŋkreˈtista] SUST. mf

sincretista

Synkretist(in) m (f)

sincretismo [siŋkreˈtismo] SUST. m FILOS., LING.

sincretismo

Synkretismus m

sincopar [siŋkoˈpar] V. trans.

1. sincopar LING., MÚS.:

sincopar

synkopieren

2. sincopar (abreviar):

sincopar

(ab)kürzen

sincipucio [siṇθiˈpuθjo] SUST. m ANAT.

sincipucio

Vorderkopf m

sincrotrón [siŋkroˈton] SUST. m FÍS.

sincrotrón

Synchrotron nt

sincárpico (-a) [siŋˈkarpiko, -a] ADJ. BOT.

sincárpico (-a)

synkarp

insinceridad [insiṇθeriˈðað ] SUST. f

insinceridad

Unaufrichtigkeit f