Traducciones de „reverberación“ en el diccionario español » alemán

reverberación [rreβerβeraˈθjon] SUST. f

1. reverberación (referente a la luz):

reverberación

Zurückstrahlung f

2. reverberación (referente al sonido):

reverberación

Nachhall m

3. reverberación QUÍM., TÉC.:

reverberación

Kalzinierung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La reverberancia o reverberación, consiste en la persistencia del sonido después de que deja de ser emitido, debido fundamentalmente a reflexiones múltiples.

www.educarchile.cl

El plop son las reverberaciones que esto provoca: ideas, turbación, tal vez enojo, tal vez incluso tensión en el cuerpo.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Esta conversión ya está causando reverberaciones a través del mundo de la alta tecnología.

www.softlibre.salta.org.ar

Tal vez tu estés muy atrapada ahí y tus palabras no sean tuyas, sino una simple reverberación de lo que se dice...

pijamasurf.com

Concluirá, entonces - volviendo a nuestro caso -, que aquél de enfrente no es usted, para usted; que usted trasciende el laberinto de las reverberaciones.

www.mundoculturalhispano.com

El tiempo de reverberación disminuye al aumentar la absorción sonora de las superficies del recinto.

www.fceia.unr.edu.ar

Además, debido a la reverberación la voz se mantiene más tiempo en el aire después de emitir cada nota.

www.zonaj.net

Las reverberaciones regionales se incrementarán sin duda exponencialmente, pero no estamos allí, aún no.

revista-amauta.org

Hoy ese proceso da muestras de agotamiento, haciendo que desaparezca el ancla final del sistema de precios cuyas reverberaciones tienen escala mundial.

rigofa.blogdiario.com

Por ejemplo, es posible conseguir retardos, efectos de reverberación, supresión de ruido, etc.

www.fceia.unr.edu.ar