Traducciones de „retpaĝaro“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

retajar [rretaˈxar] V. trans.

1. retajar (en redondo):

retajar

rund schneiden

2. retajar (alrededor):

retajar

ausschneiden

3. retajar (circuncidar):

retajar

beschneiden

retazar <z → c> [rretaˈθar] V. trans.

retazar

zerteilen

retama [rreˈtama] SUST. f BOT.

retama

Ginster m

retajo [rreˈtaxo] SUST. m

retajo

kleines Stückchen nt

retajo

Abschnitzel nt regio.

retasa [rreˈtasa] SUST. f, retasación [rretasaˈθjon] SUST. f

retasa

Neuschätzung f

retiro [rreˈtiro] SUST. m

1. retiro (pensión):

retiro

Pension f

pensión de retiro

Altersruhegeld nt

pensión de retiro

Altersrente f

2. retiro (refugio):

retiro

abgelegener Ort m

3. retiro (retraimiento):

retiro

Zurückgezogenheit f

I . retro [ˈrretro] ADJ. coloq.

retro

retro

retro

Retro-

moda/estilo retro

Retromode f /Retrostil m

II . retro [ˈrretro] SUST. m

pacto de retro

Rückkaufsvertrag m

I . retaco (-a) [rreˈtako, -a] ADJ.

retaco (-a)

untersetzt

retaco (-a)

rundlich

II . retaco (-a) [rreˈtako, -a] SUST. m (f)

retaco (-a)

kleine, untersetzte Person f

retazo [rreˈtaθo] SUST. m

1. retazo (retal):

retazo

Stoffrest m

2. retazo (fragmento):

retazo

Fragment nt

solamente oí algunos retazos de la conversación

ich habe nur Bruchstücke von der Unterhaltung mitbekommen

retozar <z → c> [rretoˈθar] V. intr.

1. retozar (brincar):

retozar

tollen

2. retozar (coquetear):

retozar

turteln

retamal [rretaˈmal] SUST. m BOT.

retamal

Ginsterfeld nt

retar V.

Entrada creada por un usuario

retar a alguien trans. Bol. Ecua. Par. Urug. coloq.

jdn tadeln

retar a alguien trans. Bol. Ecua. Par. Urug. coloq.

jdn ausschimpfen

retirar V.

Entrada creada por un usuario

retirar (apartar) trans.

entfernen trans.