Traducciones de „realismo“ en el diccionario español » alemán

realismo [rreaˈlismo] SUST. m sin pl

1. realismo ARTE, LIT., FILOS., CINE:

realismo

Realismus m

realismo mágico LIT.

magischer Realismus

2. realismo (ideología):

realismo

Realistik f

3. realismo POL.:

realismo

Royalismus m

Ejemplos de uso para realismo

realismo mágico LIT.

magischer Realismus

un realismo brechtiano

ein Realismus Brecht'scher Prägung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Por el contrario, el realismo hacía referencia a una posición que consideraba las formas platónicas, o conceptos universales, como reales.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Y los concibe, con las leyes propias de su realismo.

asesinostimidos.blogspot.com

Valorar lo que se hizo bien o mal, ofrecerá una dosis de realismo y sensatez que será la base para mejorar.

hijosdelossuenos.blogspot.com

De hecho, significa el más explícito objetivismo y realismo.

disenso.info

Se plantea, por momentos, en cierto tono de realismo mágico y allí reside una de sus virtudes.

avcomics.wordpress.com

El realismo se pierde cuando el 90 % de los diálogos son chicana sobre chicana.

www.juegodetronos.com.ar

Si me decís que estoy abogando por un a política del realismo...ok de acuerdo.

criminiscausa.blogspot.com

La clave del contraste es variarlo ligeramente, sin que la fotografía quede muy exagerada y pierda realismo.

propagarte.wordpress.com

Por ejemplo, en los juegos de coches es de esperar que la simulación física y el realismo visual lleguen a cotas muy elevadas.

interesa.tk

Yo laburo con realismo y a la vez con mucho color.

www.franceville.com.ar