Traducciones de „ramka“ en el diccionario español » alemán

rampa [ˈrrampa] SUST. f

1. rampa:

rampa (inclinación)

Rampe f

rampa (natural)

Abhang m

rampa (de acceso)

Zufahrtsrampe f

rampa (de ascenso)

Auffahrtsrampe f

rampa (en carretera)

Auffahrt f

rampa de carga

Laderampe f

rampa de lanzamiento

Abschussrampe f

rampa de lanzamiento

Startrampe f

en rampa

am Hang

2. rampa coloq. (contracción):

rampa

Krampf m

rama [ˈrrama] SUST. f

1. rama BOT., MAT.:

rama (de árbol)

Ast m

rama (ramo)

Zweig m

rama (de coral)

Stock m

rama florida

Blütenzweig m

ramas secas

Reisig nt

algodón en rama

Rohbaumwolle f

algodón en rama (preparado)

Watte f

canela en rama

Zimtstangen f pl

andarse por las ramas

um den heißen Brei herumreden

irse [o andarse] por las ramas

abschweifen

2. rama:

rama (ámbito)

Zweig m

rama (ámbito)

Fach nt

rama (sector)

Gebiet nt

rama ECON.

Gewerbe nt

rama ECON.

Branche f

3. rama (derivación):

rama

Abzweigung f

4. rama (parentesco):

rama

Linie f

en [o por] la rama materna/paterna

mütterlicher-/väterlicherseits

5. rama TIPOGR.:

rama

Rohbogen m

en rama

ungebunden

ramram [rramˈrran] SUST. m Perú BOT.

ramram

ein Birkengewächs

ramera [rraˈmera] SUST. f pey.

ramera

Hure f pey.

rampla [ˈrrampla] SUST. f Chile (remolque)

rampla

Anhänger m

rameal (-a) [rrameˈal] ADJ., rámeo [ˈrrameo, -a] ADJ.

rameal (-a)

Ast-

rameal (-a)

Zweig-

hojas rámeas

Zweigblätter

ramada [rraˈmaða] SUST. f Chile (puesto de feria)

ramada

Marktstand m

rambla [ˈrrambla] SUST. f

1. rambla (paseo):

rambla

Allee f

2. rambla (cauce):

rambla

Abflussgraben m