Traducciones de „réutiliser“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

reutilizar <z → c> [rreutiliˈθar] V. trans.

reutilizar

wiederverwerten

utilizar <z → c> [utiliˈθar] V. trans.

utilizar

benutzen

utilizar

gebrauchen

utilizar (derecho, hospitalidad)

in Anspruch nehmen

utilizar (tiempo)

nutzen

utilizar (a alguien)

ausnutzen

utilizar (terreno, instalación)

nutzbar machen

utilizar (restos, residuos)

verwerten

utilizar algo conjuntamente

etw gemeinsam (be)nutzen

sutilizar <z → c> [sutiliˈθar] V. trans.

1. sutilizar (hacer sutil):

sutilizar

verfeinern

2. sutilizar:

sutilizar (diferencia)

nuancieren

sutilizar (jugada)

verbessern

3. sutilizar (discurrir):

sutilizar

austüfteln

sutilizar

ersinnen

etilismo [etiˈlismo] SUST. m

etilismo

Alkoholismus m

etilismo (intoxicación)

Alkoholvergiftung f

inutilizar <z → c> [inutiliˈθar] V. trans.

1. inutilizar:

inutilizar (objeto)

unbrauchbar machen

inutilizar (sello)

entwerten

inutilizar (instalaciones)

zerstören

2. inutilizar (al enemigo):

inutilizar

kampfunfähig machen

estilismo [estiˈlismo] SUST. m sin pl

estilismo

Stilpflege f

estilista [estiˈlista] SUST. mf

1. estilista LIT.:

estilista

Stilist(in) m (f)

2. estilista (diseño):

estilista

Stylist(in) m (f)

gentilidad [xen̩tiliˈðað ] SUST. f, gentilismo [xen̩tiˈlismo] SUST. m

gentilidad

Heidentum nt

reutilizable [rreutiliˈθaβle] ADJ.

reutilizable

wiederverwertbar

subutilizar <z → c> [suβutiliˈθar] V. trans.

subutilizar

nicht erschöpfend nutzen

reutilización [rreutiliθaˈθjon] SUST. f

reutilización

Wiederverwertung f