Traducciones de „pumba“ en el diccionario español » alemán

pumba [ˈpumba] INTERJ.

pumba

bums!

pumba

pum!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En cuanto pensás que puede pasar algo o que se va a resolver de tal manera, pumba te la cambian.

www.lacinerata.com.ar

Pues.... pumba, el coche que iba detrás decidió adelantar y, claro, se dieron un golpe de chapa, poca cosa pero el contrario reconoció que él había tenido la culpa.

www.burbuja.info

Bajan los vidrios y pumba, dijo un vecino.

www.elobservador.com.uy

Pumba en la cola, te hizo el tío.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Pumba y a la lona.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Puestos a eso, uno acaba prefiriendo - y ahí está el verdadero peligro - un calibre doce, posta lobera, dejadme solo y pumba, pumba.

deseosinfin.espacioblog.com

El perreo, la pumba-pumba y, sobre todo, los valores que te muestran los reggaetoneros: generalmente, son valores metálicos.

entrevistasdesdelima.blogspot.com

Uno se pasa una hora cuarenta en la parada del 105 esperando el de cartel blanco, y cuando viene, pumba, pasa de largo.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Bailamos como locos y pumba ya está.

pasaelmocho.blogspot.com

Nosotros veníamos con superávit y en 1994, pumba, para abajo.

www.elpais.com.uy