Traducciones de „piropear“ en el diccionario español » alemán

piropear [piropeˈar] V. trans. coloq.

piropear

Komplimente machen +dat.

piropear

schmeicheln +dat.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No había hembra que se escapara, por lo menos para piropear la.

www.nicaragua-actual.info

La vieja seguía con su costumbre de piropear a los hombres.

fundaciontem.org

Ahora creo que simple y llanamente habemos hombres que jamás tuvimos ni tendremos la vocación de insultar, agredir o piropear a ninguna mujer.

www.revistapaquidermo.com

El paso del color natural a uno más rojizo cuando alguien tiene el placer de ser piropeado...

lamenteesmaravillosa.com

Ahora hasta la piropean de vez en cuando.

www.escritosdepesadilla.com

Tu dices que piropear es algo malo y machista pero no me dices por qué.

liberalismodemocratico.wordpress.com

A la gente nos encanta que nos piropeen.

www.franciscoalcaide.com

Preguntamos a algunas de las modelos más cueronas si a ellas les gusta o les ofende que la piropeen diciéndoles culona.

www.palorubin.com

Una envidiosa que cuando escucha que te piropean por lo delgada que estás, suelta que antes eras más flaca.

www.cosasdeduendes.com

Antes los hombres piropeaban mucho más que ahora, la verdad.

www.vinividivinvi.com