Traducciones de „pestañar“ en el diccionario español » alemán

pestañear [pestaɲeˈar], pestañar Méx., Guat., C. Rica, Rep. Dom., P. Rico, Col., Perú, Bol. [pestaˈɲar] V. intr.

pestañear

blinzeln

escuchó la sentencia sin pestañear

er/sie zuckte nicht einmal mit der Wimper, als er/sie das Urteil hörte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ella se me hacerco llorando y me dijo yo lo perdi, tu no lo pierdas, esta en el puente y al pestañar desaparecio.

ghostbustermvd.wordpress.com

Cuando pongo un juego, el monitor comienza a pestañar y la resolución es muy extraña y además el juego se ve difumado.

www.kabytes.com

Fija tu mirada (ambos ojos), sin pestañar; en el ave.

www.cecangpr.com

No lo hacen por una supuesta conveniencia, porque si de poderse tratara lo harian en un minuto sin siquiera pestañar.

espaciodeelaine.wordpress.com

Lo he leído de una sola vez, sin pestañar y con la piel muy erizada.

www.oncubamagazine.com

Las empresas de comida rápida despachan toneladas de basura diaria sin pestañar.

www.tuzonacaracas.com

Por lo general, el niño es capaz de mantener la postura durante la crisis y de realizar movimientos faciales, con la boca o pestañar.

www.uchicagokidshospital.org

Lo posteo porque el otro dia lo hizo de nuevo, pero sin pestañar las luces ni nada por el estilo.

peugeotclub.clubme.net

Te recordé en las noches y mis ojos no supieron si calmar las cascadas de recuerdos o pestañar tanto para dejar de proyectar momentos.

jovenesescritores.freeforo.com

Ahora sé cómo mirás y cada cuánto te gusta pestañar.

yojuanperez.blogspot.com