Traducciones de „perpetuell“ en el diccionario español » alemán

perpetuo (-a) [perˈpetwo, -a] ADJ.

1. perpetuo (incesante):

perpetuo (-a)

fortwährend

perpetuo (-a)

beständig

nieves perpetuas

ewiger Schnee

2. perpetuo:

perpetuo (-a) (vitalicio)

lebenslänglich

perpetuo (-a) (renta)

auf Lebenszeit

cadena perpetua

lebenslängliche Freiheitsstrafe

3. perpetuo (crédito):

perpetuo (-a)

unkündbar

perpetua [perˈpetwa] SUST. f BOT.

perpetua

Immortelle f

I . perpetuar <1. pres perpetúo> [perpetuˈar] V. trans.

1. perpetuar (recuerdo, memoria):

perpetuar

wachhalten

perpetuar

bewahren

2. perpetuar (situación):

perpetuar

verewigen

3. perpetuar (error, mentira):

perpetuar

aufrechterhalten

perpetuar

perpetuieren elev.

II . perpetuar <1. pres perpetúo> [perpetuˈar] V. v. refl.

perpetuar perpetuarse:

perpetuarse

fortleben

este escritor se perpetúa en sus obras

dieser Schriftsteller lebt in seinen Werken fort