Traducciones de „percutir“ en el diccionario español » alemán

percutir [perkuˈtir] V. trans.

1. percutir TÉC.:

percutir

schlagen

percutir

stoßen

2. percutir MED. (examinar):

percutir

perkutieren

percutir

abklopfen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Dijeron que los tres presentaban impacto de bala en la cabeza y que en el lugar localizaron cinco casquillos percutidos calibre nueve milímetros.

laotraplana.com

En el lugar fue asegurado el dinero en efectivo, una pistola tipo escuadra calibre 380, con tres cartuchos útiles y dos cartuchos percutidos.

www.contextonacional.com.ar

Esto los habilitará no sólo para estar en capacidad de percutir los, sino incluso para poder recibir los en otro complejo ceremonial que esperamos conocer.

www.latinoamerica-online.info

En el pasillo de la vivienda se localizaron cinco casquillos percutidos de escopeta calibre.

losgrillos.com

Se recomienda percutir desde zonas de mayor sonoridad hacia aquellas con sonido mate.

escuela.med.puc.cl

Ruido mate: ruido opaco que se genera al percutir estructuras macizas.

escuela.med.puc.cl

En el lugar quedaron un sinnúmero de casquillos percutidos.

reporte8veracruz.blogspot.com

Agentes investigadores no encontraron casquillos percutidos en el lugar, por lo que presumen que el hombre fue ejecutado en otro sitio y luego abandonado.

miguel-policia.blogspot.com

En el lugar de los hechos fueron encontrados cinco cartuchos percutidos calibre 25.

www.unionjalisco.mx

El caso es que las autoridades recogieron diez cascos percutidos de armas.

contactohoy.com.mx