Traducciones de „mezcladora“ en el diccionario español » alemán

mezclador¹ SUST. m (máquina)

mezclador

Mischgerät nt

mezclador

Mischapparat m

mezclador continuo

Durchlaufmischer m

mezclador con jaula

Korbrührer m

mezclador de tambor

Trommelmischer m

mezclador²(a) [meθklaˈðor(a)] SUST. m(f) (persona)

mezclador(a)

Mischer(in) m (f)

Ejemplos de uso para mezcladora

jarra mezcladora

Rührschüssel f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Este tipo de conexión es muy útil para conectar los grupos o buses de una mezcladora a las entradas de una interfaz multicanal.

www.artesonoro.com.mx

Un operador maneja una suichera o mezcladora de video, que le permite elegir cuál de todas las cámaras va a mostrarse.

lubrio.blogspot.com

Refrescamos la copa primero y luego el vaso mezclador empleando la cuchara mezcladora y haciendo girar el hielo.

www.etceter.com

Así es, al aprovechar los inserts como salidas directas la señal sólo pasa por el preamplificador y sale de la mezcladora.

www.artesonoro.com.mx

No son nervios nada más, hay mucho de culpa envuelta en remordimiento, más preocupación en una mezcladora, shaken not stirred.

guerraa4manos.com

Suena simple, y de hecho el control de paneo en una mezcladora hace precisamente eso, pero la realidad es mucho más compleja.

www.artesonoro.com.mx

Esta ecualización es diferente a la que se hace en cada canal individual de una mezcladora.

www.artesonoro.com.mx

Se mueve enérgicamente con una varilla o espátula mezcladora adecuada, hasta que la mantequilla haya sido absorbida por el puré.

pacocarbelo.obolog.com

También algunos se alimentan con phantom power, una capacidad que ofrecen algunas mezcladoras.

communica.co.cr

Una buena mezcladora no permitirá que la carne y los ingredientes se acumulen en áreas de la mezcladora, especialmente las esquinas.

www.contextoganadero.com