Traducciones de „metamórfico“ en el diccionario español » alemán

metamórfico (-a) [metaˈmorfiko, -a] ADJ. GEO.

metamórfico (-a)

metamorph

metamórfico (-a)

metamorphisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las rocas metamórficas se forman a partir de rocas ígneas, sedimentarias o incluso de otras rocas metamórficas.

www.rutageologica.cl

No sabemos que va a suceder o como puede suceder durante el tiempo de transición necesario para esa transformación metamórfica.

www.preparemonosparaelcambio.com

Extensas áreas de rocas metamórficas afloran en todos los continentes en unas regiones relativamente planas de nominadas escudos.

www.rutageologica.cl

La pizarrosidad aparece en varias rocas metamórficas pero se observa mejor en las pizarras que exhiben una propiedad de separación excelente, denominada clivaje.

www.rutageologica.cl

No obstante, en los ambientes metamórficos de alto grado, en los que las temperaturas son extremas, estos fluidos pueden ser expulsados de las rocas.

www.rutageologica.cl

Cambio metamórfico que lleva con sí la introducción de material procedente de una fuente externa.

www.proteccioncivil.org

El nombre aplicado a la amplia variedad de rocas metamórficas compactas y no foliadas formadas durante el metamorfismo de contacto es el de corneanas (hornfels).

www.rutageologica.cl

Se aplica con mayor profusión a las rocas metamórficas que han desarrollado una orientación preferente de los granos minerales.

www.proteccioncivil.org

Virus metamórficos, que reonstruyen todo su cuerpo en cada generación, haciendo que varíe por completo.

www.csj.gob.sv

Este término se aplica tanto a rocas metamórficas como ígneas.

www.proteccioncivil.org