Traducciones de „mentalización“ en el diccionario español » alemán

mentalización [men̩taliθaˈθjon] SUST. f

mentalización

Vergegenwärtigung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sin accesos, sin infraestructura, sin mentalización, sin preparación es imposible.

www.uoc.edu

Posiblemente se solucione con el tiempo, es cuestión de mentalización y adaptación al cambio.

blog.s21sec.com

Si las personas están en contemplación y no en mentalización, todavía es prematuro para cambiar.

jccubeirojc.blogspot.com

En lugar de los típicos jueguecillos de colaboración y de mentalización, los ponemos rodando un corto y listo.

cinefobias.blogspot.com

Elaborar documentación e informes de mentalización de la enfermedad.

www.mflor.mx

Este encuadre permite al niño o la niña progresar a nivel psicológico, acceder a juegos de reaseguramiento profundo y desarrollar sus procesos de mentalización.

www.revistadepsicomotricidad.com

Parece que esta mentalización previa ayuda a acordarse de algo por la mañana.

www.nbg-cica.com

Ya que la mentalización positiva consiste en tener una fe absoluta en que lo vas a conseguir.

www.centromujer.es

Hay percances que acaban con carreras (y con vidas), porque volver a ponerse en el sitio exige una mentalización fuera de lo común.

www.venezuelataurina.com

Conseguir un buen nivel de información, divulgación y mentalización sobre los problemas derivados de esta enfermedad.

www.webscolar.com