Traducciones de „karamellfarben“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . caramelizar <z → c> [karameliˈθar] V. intr. GASTR.

caramelizar (el azúcar)

karamellieren

II . caramelizar <z → c> [karameliˈθar] V. trans. GASTR.

caramelizar (recubrir)

karamellisieren

caramelizar el fondo de un molde

eine Form mit Karamellzucker ausgießen

I . acaramelar [akarameˈlar] V. trans.

acaramelar

mit Karamell überziehen

II . acaramelar [akarameˈlar] V. v. refl.

acaramelarse

zuckersüß sein

acaramelarse (novios)

verliebt tun

acaramelarse (novios)

turteln

camellear [kameʎeˈar] V. intr., trans. argot

camellear

pushen

camellear (con) heroína

Heroin pushen

paramentar [paramen̩ˈtar] V. trans.

paramentar

(mit Paramenten) schmücken

paramentar

verzieren

faramalla [faraˈmaʎa] SUST. f

1. faramalla coloq. (charla engañosa):

faramalla

Schwindelei f

2. faramalla (farfolla):

faramalla

(leeres) Geschwätz nt

3. faramalla pl GASTR.:

faramalla

frittiertes und mit Puderzucker bestäubtes Blätterteiggebäck