Traducciones de „isobar“ en el diccionario español » alemán

isobara [isoˈβara] SUST. f, isóbara [iˈsoβara] SUST. f METEO.

isobara

Isobare f

I . sobar [soˈβar] V. trans.

1. sobar (manosear):

sobar

betasten

deja de sobar la ropa que la acabo de planchar

lass die Finger von der Wäsche, ich habe sie gerade gebügelt

2. sobar (ablandar):

sobar

durchkneten

sobar

walken

3. sobar coloq. (pegar):

sobar

prügeln

sobar la badana a alguien coloq.

jdn windelweich schlagen

4. sobar coloq. (molestar):

sobar

belästigen

5. sobar coloq. (a una mujer):

sobar

betatschen

6. sobar coloq. (vencer):

sobar

besiegen

sobar

schlagen

7. sobar Perú coloq. (adular):

sobar

schmeicheln

8. sobar Col. coloq. (fastidiar):

sobar

nerven

II . sobar [soˈβar] V. intr. coloq.

sobar

pennen

sobar

schlafen

me voy a sobar un rato

ich geh eine Runde schlafen

isobata [isoˈβata] SUST. f

isobata

Isobathe f

isobata

(Wasser)tiefenlinie f