Traducciones de „irreparables“ en el diccionario español » alemán

irreparable [irrepaˈraβle] ADJ.

1. irreparable:

irreparable (que no se puede reparar)

irreparabel

irreparable (que no se puede reparar)

nicht wiedergutzumachen

irreparable (incompensable)

unersetzlich

2. irreparable (daño físico):

irreparable

nicht heilbar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Debía procederse de inmediato antes de que tuviese consecuencias irreparables.

www.laverdadyotrasmentiras.com

La desaparición de los libros aneja, o correlaciona al menos, con muchas otras pérdidas irreparables.

pseudopodo.wordpress.com

La desnutrición les ha producido daños cerebrales irreparables.

pircasytrincheras.blogspot.com

Porque si no, se pueden provocar daños irreparables en la estructura de la empresa o impedirle crecer.

arcauniversal.com.ar

Ese método de combatir tanques que atacan puede producir una gran cantidad de pérdidas irreparables.

www.elgrancapitan.org

Muchas veces las transformaciones en el sitio tienen consecuencias indeseadas y en ocasiones irreparables.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Intenté recuperarlo con toda mi buena intención, pero ese bribón y sus dietas habían causado daños irreparables.

ecuadorsincensura.blogspot.com

Es una pena el estrés que le hacen pasar al cóndor, y estoy segura que los daños ocasionados son irreparables.

www.hablandodeciencia.com

De este modo, sus representantes adquirían más poder de comando ante los espiritas ignorantes y cometían irreparables estragos al programa doctrinario.

www.akardec.com

Si fallamos en el momento de actuar, si actuamos demasiado tarde, las consecuencias pueden ser irreparables.

www.espaciocris.com