Traducciones de „inquietante“ en el diccionario español » alemán

inquietante [iŋkjeˈtan̩te] ADJ.

inquietante

beunruhigend

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Es considerada una de las performers más inquietantes del país a la vez que para muchos consiste en el secreto mejor guardado.

jaquealarte.com

Su triunfo, que promete ampliarse el 27 de octubre, introduce una incógnita inquietante sobre la perduración del oficialismo.

www.nuevoencuentro.com

Una trama inquietante, plagada de metáforas, un film fascinante y difícil.

www.todaslascriticas.com.ar

El futuro inquietante parece lejos de sus propiedades, cajas y cuentas bancarias.

www.peicovich.com

Es una pregunta algo inquietante que me he estado haciendo hace unos dias.

www.tdt-latinoamerica.tv

Resulta cuando menos inquietante esa combinación del fracaso de las políticas públicas y el éxito privado de los dirigentes, los funcionarios y sus socios.

www.mpargentino.com.ar

Tratar de borrar semejante multiplicidad es perfilar un porvenir inquietante.

bibliotecaignoria.blogspot.com

En éstas, el carácter inquietante de la extranjeridad infantil se desliza hasta convertirse en una extrañeza imposible de reconocer o metaforizar.

acuarela.wordpress.com

Además, tiene muy buena fotografía y la trama tiene un punto inquietante que no deja de interesar en ningún momento.

1buencomienzo.wordpress.com

Atento pero atemorizado, se acercaba hasta la zona de donde provenían los inquietantes sonidos...

elidentikit.com