Traducciones de „inopinado“ en el diccionario español » alemán

inopinado (-a) [inopiˈnaðo, -a] ADJ.

inopinado (-a)

unerwartet

inopinado (-a)

unvorhergesehen

inopinado (-a)

unverhofft

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Durante esta etapa se realizan dos visitas una inopinada y otra concertada.

www.cartalegal.com

Pero recojo tu insinuación y le daré unas cuantas vueltas más, a ver si le encuentro algún parentesco inopinado.

www.jubilomatinal.com

Se coordinan operativos inopinados, así que deben evitarse las distorsiones, porque las reglas de juego, están dadas.

radiosanmartin.pe

Sin embargo, detalló que existen dificultades debido a la imposibilidad de realizar operativos de fiscalización inopinados.

www.gatoencerrado.net

No, no toda ópera prima es una irrupción, algunas son meramente continuaciones inopinadas de lo ya transitado.

www.todaslascriticas.com.ar

Es una vomitona inopinada mitólogica que no tiene un pase, una aberración del entendimiento humano, una hez de la ciencia hipócrita hipocrática.

contraperiodismomatrix.com

Disponer visitas inopinadas al aula, en horas de clase, cuando lo estime pertinente.

www.derecho.usmp.edu.pe

Estaría bien la crítica si viniera acompañada de una acción, pero sin embargo, se desvanece en la más inopinada teoría, carente de práctica.

www.etceter.com

A veces, el desprendimiento se da de forma inopinada, sin ningún indicio precursor.

bebe.doctissimo.es

Usted no lo conoce y le sorprendería tan inopinada parla.

www.analitica.com