Traducciones de „innatos“ en el diccionario español » alemán

innato (-a) [inˈnato, -a] ADJ.

innato (-a)

angeboren

la taciturnidad es innata en ella

sie ist von Natur aus schweigsam

tiene un talento innato

er/sie ist ein Naturtalent

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y saber que todos somos curiosamente innatos, por naturaleza.

psicotecablog.wordpress.com

Desde aquí, existirían factores innatos relacionados con la bioquímica cerebral, que impulsarían a ciertas personas a actuar de forma desproporcionada e insensible.

www.laexcelencia.com

Cualquier sistema selectivo que no considere adecuadamente estos elementos esencialmente innatos conduce por fuerza al desesperante y monocorde nivel de la mediocridad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En una nota a pie de página pone de relieve la significación de los factores innatos constitucionales, en la constitución de esos clisés:...

www.aap.org.ar

Nosotros no admiramos ni predicamos a favor de los avarientos sin estética, sucios, innatos.

www.confiar.coop

Que tenemos derechos que preceden a sus voluntades como mandatarios, derechos innatos que no pueden ser conculcados...

el-federalista.blogspot.com

Creo que hay pocas dudas de que la religión tiene componentes innatos (y, por tanto expresados en el cerebro), psicológicos, socio-culturales y contextuales implicados.

www.terceracultura.net

Hay talentos innatos a quienes poco o nada cuesta lo que para otros significan horas de trabajo extenuante.

alejandramancilla.wordpress.com

Para ello se han creado programas científicos estatales abalados por los respectivos gobiernos, por donde se reclutan los humanos detectados como psíquicos innatos.

elcientificojuan.blogspot.com

Al contrario: disminuye los valores innatos en el ser humano, proponiendo un idolo inalcanzable a través del falso altruismo. i.

www.sjarre.com.ar