Traducciones de „inaprensible“ en el diccionario español » alemán

inaprensible [inaprenˈsiβle] ADJ.

1. inaprensible (inasible):

inaprensible

nicht greifbar

2. inaprensible (incomprensible):

inaprensible

unverständlich

inaprensible

nicht nachvollziehbar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me doy cuenta de que en mí perviven simultáneas corrientes temporales que sofocan el presente con un desasosiego inaprensible.

i.letrada.co

Como para dejarnos bien en claro que la realidad, al final, es inaprensible y se nos escapa permanentemente en el fuera de campo.

joseurriola.blogspot.com

Parte de nuestras imágenes ya no buscan aprehenderlo inaprensible porque hoy todo quiere mostrarse, busca ser visto, visibilizarse en el horizonte mediático.

diegolizarazo.com

Vaporosa, dinámica, en constante transformación, es comparable a la materia de los sueños, emblema de lo inaprensible.

bodegonconteclado.wordpress.com

Es un relato que moldea el caos inaprensible de la realidad.

190.95.205.35

No puede verse, ni medirse o pesarse porque es físicamente inaprensible.

filosofia.about.com

El mythos dramatiza la vía del logos e introduce una verdad que mediante el discurso lineal y sucesivo es indemostrable e inaprensible (6).

www.arkho.com

Es un concepto inaprensible, de muy difícil definición.

justoserna.com

Historial inaccesible, inaprensible por el interesado y, por tanto, inimpugnable, inapelable e imborrable por el ya afectado.

www.faunanocturna.net

Si lo consigue acudirá a su conciencia una infinidad de ocurrencias, que de otro modo, hubieran permanecido inaprensibles.

www.educar-argentina.com.ar