alemán » español

Traducciones de „hungert“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

hungern [ˈhʊŋɐn] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. hungern (Hunger leiden):

hungern
sufrir [o pasar] hambre

Ejemplos de uso para hungert

er hungert nach Anerkennung
anhela que reconozcan su mérito
ihn hungert nach Macht
está ávido de poder

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Arbeitslosenzahlen stiegen, Banken brachen zusammen und viele Bürger hungerten.
de.wikipedia.org
Sie können über einen Zeitraum von mehreren Monaten hungern, ohne Schaden zu nehmen.
de.wikipedia.org
Durch Hungern und Kalorienzählen wird versucht, dem Körper möglichst wenig Nahrung zuzuführen, durch körperliche Aktivitäten soll der Energieverbrauch gesteigert werden.
de.wikipedia.org
Von da an müssen sie nie wieder hungern.
de.wikipedia.org
Körperliche und insbesondere geistige Behinderungen werden viel wahrscheinlicher, wenn während der Schwangerschaft gefastet wird (siehe auch Hungerstoffwechsel sowie Hungern und Fasten).
de.wikipedia.org
Die Lektoren und Studenten hungerten, viele von ihnen wurden den «Säuberungen» unterworfen und aus der Hochschule ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dabei befindet sich die Person, welche hungert, im Zustand der Gottesferne.
de.wikipedia.org
Nachdem sie fast drei Wochen gehungert hatten, beschlossen sie, den 17-jährigen Schiffsjungen zu töten und zu verspeisen.
de.wikipedia.org
Eine Anekdote erzählt, dass er eine Kutsche bestellte, um nach nebenan in die Kneipe zu fahren, während seine Kinder zu Hause hungern mussten.
de.wikipedia.org
Er gerät schnell in finanzielle Schwierigkeiten und hungert bald.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares