Traducciones de „hechizado“ en el diccionario español » alemán

hechizar <z → c> [eʧiˈθar] V. trans.

1. hechizar (embrujar):

hechizar

verhexen

2. hechizar (encantar):

hechizar

bezaubern

hechizar

in seinen Bann ziehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Contaban que de un huevo de gallina, saltaban los animalejos, tan sucios y apestosos como fuera la brujería que llevaba encima el hechizado.

babosadasyhierbas.blogspot.com

Parecía haber quedado hechizado por aquellas palabras: la vida va de veras, se repetía continuamente.

www.embrujo.net

Ahora sólo nos faltaría descifrar el porqué del bosque hechizado en la portada.

panamerika.fm

Un hurón estaba escuchando, como hechizado, los chillidos que soltaba la desesperada liebre.

cuentos.eu

No se dio cuenta de que había utilizado magia negra y había hechizado a su hija.

wilpicaysuespacio.blogspot.com

Entierra la foto cerca de la casa de quien has hechizado y no la saques de allí hasta que no haya surgido efecto.

www.cometamagico.com.ar

Si curas a alguien hechizado por la rata blanca, el personaje quedara deshechizado completamente.

gremioinnumerable.com

Administras las tumbas del pasado, y hechizado, aprovechas el hechizo en el agusanado paraíso donde llega el soberbio derrotado.

neonadaismo2011.blogspot.com

Este es el viejo bosque aún hechizado: los tilos aromáticos florecen; para endulzar mi corazón hastiado los rayos de la luna resplandecen.

www.plasticayarte.com

El cliente es hechizado mediante un refinado sistema de seducción.

igomeze.blogspot.com