Traducciones de „guanaco“ en el diccionario español » alemán

guanaco¹ [gwaˈnako] SUST. m (mamífero)

guanaco

Guanako m o nt

I . guanaco² (-a) [gwaˈnako, -a] ADJ. amer.

guanaco (-a) (tonto)

dumm

guanaco (-a) (tonto)

einfältig

guanaco (-a) (lento)

tranig coloq.

II . guanaco² (-a) [gwaˈnako, -a] SUST. m (f)

1. guanaco amer. (tonto):

guanaco (-a)

Einfaltspinsel m

guanaco (-a)

Dummkopf m

2. guanaco AmC (habitante):

guanaco (-a)

Einwohner(in) m(f) von El Salvador

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Han hecho una zona roja, con instalaciones represivas de vehículos represivos, perros, buses, tanquetas, guanacos, zorrillos, helicópteros y todo lo que quieran usar para reprimir.

derechoshumanosyjusticiaparatodos.blogspot.com

Paredes, además, vende productos exclusivos y de alto nivel para pequeños nichos de mercado e incorpora indumentaria de vicuña y guanaco hecha a mano.

www.conexionbrando.com

La baja estatura también caracteriza a los guanacos.

hunnapuh.blogcindario.com

El país guanaco, es tan pequeño, pero tan trabajador.

www.hamblinduarte.com

Bien organizado el evento, y como de costumbre, los guanacos nos trataron a cuerpo de rey.

elhablasolo.blogspot.com

En tres minutos estaba lleno de pacos afuera, un guanaco, dos zorrillos, un par de micros.

www.elpatologico.cl

Adrenalina se caracterizaba por hacer un rock muy a lo guanaco, y se perfilaba como un grupo con un buen futuro por delante.

rockdeayer.guateblogger.com

No pierdo sueño discutiendo que si soy guanaco o no.

www.salvatruchos.com

Hay algunos guanacos tan brutos y tan tarados que hasta se matan por esos equipos.

memoriasguanacas.blogspot.com

Ellos enfrentaron de frente al guanaco y al zorrillo.

www.casablancahoy.com