Traducciones de „gerentes“ en el diccionario español » alemán

gerente [xeˈren̩te] SUST. mf

gerente (de una gran empresa)

Geschäftsführer(in) m (f)

gerente (de una pequeña empresa)

Betriebsleiter(in) m (f)

gerente (de un banco)

Leiter(in) m (f)

gerente (de un departamento)

Abteilungsleiter(in) m (f)

gerente (de un teatro)

Intendant(in) m (f)

gerente de producción

Produktionsmanager(in) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Muchos de los gerentes o encargados están allí por que son amigos de la supervisora general o por ser lambiscones comprovados.

apestan.com

Esta nueva realidad no se da por obra del azar o por la buena gana de los gerentes de programación de las emisoras radiales.

rockenespanol.about.com

Otro reto importante que enfrentan los gerentes de flotillas es el manejo de operaciones y planeación de flotilla.

www.transportelatino.net

Quienes son los nuevos gerentes, pues los exgenerales.

jovencuba.com

Ya se cargó a todos los jefes, gerentes y directivos de la empresa que gestó el virus letal.

www.todaslascriticas.com.ar

Más aún: las consignas desencantadas destinadas a promover personajes dispuestos a ejercer como gerentes, también exteriorizan el principal objetivo de los intereses que los promocionan.

www.pagina12.com.ar

Una decisión importante es dejar de promover gerentes o contratar personas en base a relaciones familiares a compadrazgos.

www.infocapitalhumano.pe

Buscan que los gerentes les establezcan los objetivos de forma clara, que sean alcanzables y fácilmente medibles.

alertalaboral.com

Ya no cumplen las normas y compromisos, y su irreverencia está preocupando a los gerentes de la empresa.

www.forja.com

Se distribuía a las empresas nacionales más importantes, a gerentes, contadores, auditores, revisores fiscales, industriales, comerciantes y altos funcionarios oficiales y del cuerpo diplomático.

www.incp.org.co