Traducciones de „gatans“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

gatas [ˈgatas]

andar a gatas

auf allen vieren gehen

gatazo [gaˈtaθo] SUST. m

1. gatazo (gato):

gatazo

großer Kater m

2. gatazo (engaño):

gatazo

Gaunerei f

gatazo

Betrug m

gatada [gaˈtaða] SUST. f

1. gatada (del gato):

gatada

Krallenhieb m

2. gatada (de la liebre):

gatada

Hakenschlagen nt

3. gatada coloq. (de una persona):

gatada

Verschlagenheit f

gatada

Hinterlistigkeit f

gatuno (-a) [gaˈtuno, -a] ADJ.

gatuno (-a)

Katzen-

gatuno (-a)

katzenhaft

gata [ˈgata] SUST. f

1. gata (hembra del gato):

gata

Katze f

2. gata (nubecilla):

gata

Wolken f pl am Berg

3. gata (madrileña):

gata

Madriderin f

4. gata (loc.):

hacer la gata muerta coloq.

den Bescheidenen/die Bescheidene spielen

agatas [aˈɣatas] ADV. Par., Río Pl.

1. agatas (con dificultad):

agatas

mühsam

2. agatas (casi no):

agatas

kaum

agatas

nicht einmal

agatas sabe leer

er kann kaum [o. noch nicht einmal] richtig lesen

3. agatas (tan solo, escasamente):

agatas

erst

agatas

knapp

agatas hace una hora

vor knapp einer Stunde