Traducciones de „frisar“ en el diccionario español » alemán

I . frisar [friˈsar] V. intr.

1. frisar (acercarse):

frisar en

zugehen auf +acus.

frisa en los cincuenta

er/sie geht auf die fünfzig zu

2. frisar (simpatizar):

frisar

sich gut verstehen

II . frisar [friˈsar] V. trans.

1. frisar (tejido):

frisar

aufrauen

2. frisar NÁUT.:

frisar

abdichten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Nos queremos mucho ahora que frisamos los cincuenta años.

sanatoriocultural.wordpress.com

El precio de la tonelada en el mercado internacional frisa los 300 dólares.

granmenses.blogspot.com

Una chica rubia, que frisaba los veinte años, se acercó y lo besó.

www.calarca.net

Ni siquiera, si curtís el clásico jogging frisado.

www.revistacotorra.com.ar

Es el rostro de un hombre que frisa los cuarenta, de barbilla menuda y color subido.

www.ilustracionliberal.com

Lucrecia se acercó a un caballo de madera inmovilizado en actitud de galope, a pesar de su edad, que debía frisar en los cien años.

comarcadelosespiritus.blogspot.com

Las que no se cocinen pueden conservarse en frío (frisadas), para comer las la próxima semana.

versionesdelarealidad.blogspot.com

Al otro extremo, a la izquierda, había una estiva grandísima de sábanas y frisas todas muy bien organizadas y dobladas.

profeciadedios.blogspot.com

De ese entonces, sus inquietudes políticas se inclinan por el comunismo, al cual se inscribió, se dice, cuando frisaba los 14 años.

www.reporterodelahistoria.com

Cuando presionas el botón de pausa, se quedan frisados todos los personajes y se detiene la acción.

operacionfelicidad.com