Traducciones de „fragmentario“ en el diccionario español » alemán

fragmentario (-a) [fraɣmen̩ˈtarjo, -a] ADJ.

1. fragmentario (compuesto):

fragmentario (-a)

(aus Fragmenten) zusammengesetzt [o. zusammengestückelt]

2. fragmentario (incompleto):

fragmentario (-a)

fragmentär

fragmentario (-a)

bruchstückhaft

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El mundo imaginario sin lagunas resulta ser fragmentario.

www.sociologando.org.ve

El problema es que esa oposición tendría una sola razón para ser menos fragmentaria: su pelea contra el gobierno peronista.

wwweldispreciau.blogspot.com

Esas reacciones son todavía confusas, contradictorias, fragmentarias, no tienen una organización o dirección coordinada, ni un proyecto alternativo visible.

argentina.indymedia.org

El concepto es absoluto como totalidad pero relativo en cuanto fragmentario.

nodulo.org

Que vivimos un mundo más disperso, al cual nos enfrentamos los profesores, un mundo más disperso y fragmentario.

olahjl2.blogspot.com

La novela negra da una visión en forma de relato a los hechos que la prensa nos cuenta de forma fragmentaria y concreta, ha indicado.

esparregueranegra.wordpress.com

Los conceptos filosóficos son fragmentarios, no ajustan los unos con los otros puesto que sus bordes no coinciden.

nodulo.org

Las lecturas fragmentarias, sacadas de contexto y comparar al marxismo con el estalinismo, serán tareas cotidianas de la socialdemocracia y el reformismo.

www.argenpress.info

Hasta hoy las teorías que explican las orientaciones son fragmentarias.

www.kinsey.com.ar

No escribe él la historia sino que es escrito por la historia, por un cúmulo de relatos fragmentarios y ajenos.

eljineteinsomne2.blogspot.com